[인민망 한국어판 5월 2일] 4월 21일, 허베이(河北, 하북) 슝안신구(雄安新區) 규획 요강 전문이 발표됐다. 전문은 총 10장으로 나누며, 총 2만 3000여 글자로 구성됐다. 이 미래 도시는 어떤 모습일까? 징진지[京津冀: 베이징(北京, 북경)-톈진(天津, 천진)-허베이] 글로벌 도시 군락의 중요한 부분을 어떻게 건설할까? 30개 키워드로 요약해 보았다.
1. 징진지 글로벌 도시 군락의 중요한 부분
슝안신구는 베이징 비수도기능 분산 핵심 지역으로 높은 수준의 사회주의 현대화 도시, 징진지 글로벌 도시 군락의 중요한 부분, 현대화 경제 시스템의 새로운 엔진, 고퀄리티 발전을 추진하는 모범 도시로 건설할 것이다.
2. 신구 규획 범위
이번 신구 규획 범위는 슝(雄), 룽청(容城), 안신(安新) 3개 현 행정 관할구[바이양뎬(白洋澱) 수역 포함]를 비롯해 런추(任丘)시 마오저우(鄚州)진, 거우거좡(苟各莊)진, 치젠팡(七間房)향과 가오양(高陽)현 룽화(龍化)향을 포함한 1770평방킬로미터 면적에 달한다.
3. 도시 공간 구도: 1메인, 5서브, 멀티 기능 지역
‘1메인’은 기반 구역을 뜻하며, 룽청, 안신 두 개 현 교차 지역이 바로 기반 구역으로 신구의 주요 시가지가 된다.
‘5서브’는 슝현, 룽청현, 안신현과 자이리(寨里), 잔강(昝崗) 5개 외곽 지역이다.
‘멀티 기능 지역’은 특색 소도시인 진과 아름다운 향촌으로 각기 특색 발전을 통해 특색 소도시 개발 구역으로 확정해 대규모 부동산 개발을 금지한다.
4. 기반 구역 구도:베이청(北城), 중위안(中苑), 난뎬(南淀)
‘베이청’은 지대가 높은 북부 지역을 충분히 활용해 5개 도시를 집중 건설한다.
‘중위안’은 저지대인 중부 지역을 활용해 옛 다인구뎬(大溵古澱)을 복구한다.
‘난뎬’은 바이양뎬에 인접한 남부 지역으로 문화적 특색을 살리고, 생태 경관을 부각시키며, 홍수를 방지하여 안전을 지키는 바이양뎬 호안선 도시로 건설한다.
5. 도시 풍경: 중국과 서양의 장점 융합, 중국을 중심으로, 고대와 현대 융합
중국과 서양의 장점을 융합, 중국을 중심으로, 고대와 현대를 융합해 우수한 중화 전통문화를 드높이고 중화 문화 요소를 남겨 지역 문화 특색을 부각시킨다.
도시 설계를 통해 도시 특색을 만들고, 역사와 문화를 보호해 역사적 계승, 문명적 포용, 시대적 혁신을 담은 지역 풍경을 형성한다.
6. 인구밀도 합리적으로 통제
기반 지역, 외곽 지역, 특색 소도시 개발지역으로 구분해 공간을 남겨두는 전략을 시행한다. 인구밀도를 합리적으로 통제해 신구 평방 킬로미터당 1만 명으로 제한한다.
7. 도시 중심축
남북 축으로 역사 문화적 생태 특색을 비롯해 중심축 대칭, 정교한 구성, 유연적 균형을 부각시킨다.
동서 축은 교통 도로를 활용해 도시를 연계하고, 혁신적 요소, 사업 단체, 본부 기업, 금융기관 등을 집중 건설한다.
8. 바이양뎬 국가공원
장기적으로 바이양뎬 국가공원 건설을 계획한다. 생물 자원 보호 방안을 개선하고, 해당 지역의 독특한 자연환경과 경치를 보호하는 동시에 습지 생태를 완벽하게 보존해 인간과 자연의 조화로운 공생 실험지역이자 과학보급 교육기지로서 건설해 나간다.
9. 70%의 녹지 공간 확보
식수 조림, 개천 복원, 강바닥 준설 등의 생태 복구 사업을 통해 바이양뎬 호수 습지 및 주변 생태 공간을 보호하고, 지역의 생태 시스템을 개선함으로 녹지 공간을 70% 확보한다.
10. 시멘트 산림과 유리 외벽 최소화
건물 높이를 엄격하게 규제해 시멘트 산림과 유리 외벽을 최소화한다.
건물의 꼭대기 설계에 심혈을 기울이고, 미화 최적화 작업으로 건물 5개 면을 건축해 다채롭지만 조화로운 도시 공간 구획면과 윤곽선을 구축한다.
11. 3킬로미터마다 숲, 3백미터마다 공원
대규모 외곽 생태 공원, 종합 공원 및 지역 공원으로 구성된 편리한 공원 시스템을 구축해 산림, 습지 도시로 3킬로미터마다 숲이, 1킬로미터마다 산이, 300미터마다 공원을 조성해 가로수길 100%, 녹지화 50%를 달성한다.
12. 베이징 비수도기능 분산 역할 담당
대학교와 과학 연구기관, 의료기관, 금융기관, 첨단 서비스업, 첨단기술 산업 등 분야 기능을 분담한다.
중관춘(中關村) 과학기술단지의 슝안신구 지역 단지 건설을 지원한다.
13. 국가 차세대 인공지능 개방혁신 플랫폼 건설
최근 5G 상용화 및 IPv6 보급으로 관련 산업의 급속한 성장을 가져왔다. 국가 차세대 인공지능 개방혁신 플랫폼을 건설하고, 블럭체인, 테라헤르츠파, 인지 컴퓨팅(Cognitive Computing) 등 기술 연구 및 실험을 적극 도입한다.
14. 뇌과학, 세포치료 등의 선진 기술 적극 발전
뇌과학, 세포치료, 유전자공학, 분자육종, 조직공학 등 선진 기술을 적극 발전시켜 바이오의약, 고성능 의료기기산업을 육성하고, 큰 병 신약 제조를 추진한다.
세계 일류의 바이오 기술과 생명과학 혁신시범센터, 첨단의료 및 건강서비스센터, 바이오산업기지를 건설한다.
15. 세계 일류의 슝안대학 건설
‘두 가지 일류’ 방침에 따른 대학 설립을 지원하고, 새로운 시스템과 방식으로 세계 일류를 자랑하는 슝안대학을 건설한다.
높은 수준의 유치원, 초•중학교를 설립하고, 국제학교, 국제교류협력시범학교 등도 적극 육성한다.
16. 지역, 동네, 이웃 3급 생활권
지역센터에 중•고등학교, 의료서비스기관, 문화센터, 지역서비스센터, 체육관 등 시설을 건설해 15분 생활권을 형성한다.
동네센터에 초등학교, 지역센터, 종합운동장, 종합상점, 시장 등 시설을 건설해 10분 생활권을 형성한다.
이웃센터에는 유치원, 24시간 편의점, 길거리 녹지, 지역 서비스점, 문화활동센터, 지역보건서비스점, 택배점 등 시설을 구축해 5분 생활권을 조성한다.
17. 15분 기층 의료 서비스권
긴급 구조, 종합 진료과목, 소아과, 산부인과 관련 시설을 완비해 국내외 첨단 지역 보건 긴급 구조시스템과 전문 병원을 건설한다. 15분 기층 의료 서비스권을 형성해 기층 의료보건기관의 100%가 표준에 도달하게 한다.
18. 신형 주택보장시스템
다양한 주체의 공급, 다양한 루트 보장, 임대와 구매 통합의 주택제도를 마련한다.
다차원적 주택 공급정책과 시장 조절 시스템을 완비하고, 부동산 개발을 규제하여 투기를 철저하게 금하는 장기적이고 효과적인 시스템을 수립한다. 부동산 금용제품 혁신을 탐구한다.
19. 신속하고 고효율적 교통망
신구는 ‘궤도 위의 징진지’와 효율적으로 융합해 20분이면 베이징 신공항, 30분이면 베이징, 텐진, 60분이면 스자좡(石家莊, 석가장)에 도달한다.
고속철 및 도시간 철도로 인해 도로망 및 다양한 교통수단이 연계되면서 종합 교통허브를 구축해 ‘2메인 2서브’ 허브구도를 형성한다.
20. ‘대중교통+자전가+도보’ 외출 모델
녹색교통 및 대중교통을 통한 외출 비율을 높인다. ‘대중교통+자전거+도보’ 외출 모델을 구축하고, 기반 지역 녹색교통 외출 비율을 90%로 끌어올린다.
21. 단일화 스마트 교통서비스
교통망, 정보망, 에너지망 ‘3개 망 단일화’를 통해 자율주행 자동차 등의 신형 운송 도구의 경우 차와 차, 차와 도로 간 스마트 조율로 단일화 스마트 교통서비스를 제공한다.
‘빗물 정원, 하강식 녹지, 생태습지’ 등의 최소 개발 시설을 종합해 일반 강수의 100%를 자연 축적•정화하고, 규획도시 건설지역의 연간 강수량 통계기준 비율을 85% 이상으로 구축한다.
23. 쓰레기 제로매장
쓰레기 제로매장으로 생활 쓰레기 무해 처리율을 100%로 높이고, 도시 생활 쓰레기 재활용 비율을 45% 이상으로 높인다.
24. 스마트 인프라
도시 전반의 디지털 표식 시스템을 통해 도시 사물인터넷 통합 개방 플랫폼을 구축해 센서 설비 일괄 접속, 집중 관리, 원거리 조정, 데이터 공유 및 공개를 실현한다.
지하와 지상은 물론이고 다양한 네트워크 방식을 접목한 무선 네트워크를 수립해 완비된 시가지 핵심망과 통합된 스마트 도시 전문 네트워크를 구축한다.
클라우드 컴퓨팅, 엣지 컴퓨팅(EC-Edge Computing) 등의 다원적인 컴퓨팅 설비를 구축해 도시 데이터 교환과 조기경보 유도의 오차 없는 응답을 실현한다.
25. 전자화된 개인 신용 시스템
기업과 개인 데이터 계좌를 만들어 개인 신용 시스템의 전자화 방안을 모색한다.
26. 24시, 시스템, 현대적 도시 치안 시스템
높은 수준으로 재난 방지 인프라 시설을 건설해 모니터링과 조기경보, 예방 구조, 긴급 처치, 위기 관리 등 종합 방범력을 전면 높여 24시, 시스템, 현대적 도시 치안 시스템을 구축해 안전한 슝안을 건설한다.
27. 대부문제와 편평화 관리
신구 기관과 행정관리 시스템 개혁을 추진해 대부문제와 편평화 관리를 시행하고, 신구 관리기관 직원은 임명제로 뽑는다.
28. 금융 혁신
관련 분야에서 서비스 실물경제의 금융 혁신 및 금융실험 시범지역 사업을 적극 추진하고, 국가급 거래 플랫폼 등 중대한 금융 사업의 시범 사업도 전개해 금융업의 대외개방 새 조치들이 신구에 정착될 수 있도록 지원한다.
29. 인재 특구
개방적이고 편리한 인재 유치 제도를 시행하고, 기술 이민과 외국인 인재 입국, 단기 체류 및 영구 거주 등 관련 제도를 더욱 편리화해 인재 특구를 건설한다.
30. 중국(허베이)자유무역시험구
슝안신구를 핵심으로 한 중국(허베이)자유무역시험구를 지원하고, 국내외 정부 간 합자 사업(단지)과 종합보세구역을 건설하며, 외자 진입 규제를 대폭 낮추거나 철폐해 진입 전(前) 국민 대우에 네거티브 리스트 관리 방식을 전면 시행한다. (번역: 조미경)
원문 출처: 인민일보 클라이언트
